International Indian Treaty Council                     

  CONSEJO INTERNACIONAL DE TRATADOS INDIOS

“WORKING FOR THE RIGHTS AND RECOGNITION OF INDIGENOUS PEOPLES"
   
Home About Us Contact Web Content Search
 

 
Home
IITC E-News
UN Declaration
Upcoming Events
IITC Training
OAS Declaration
Environment
Climate Change
Treaties / Tratados
The Right to Food
Prisoners
Permanent Forum
Racism
Treaty Conferences
Treaty Council News
Human Rights
International Decade
Global Trade
Cultural Rights
Youth Program
Women & Children
Health / Toxics
Affiliate Input
IITC Annual Reports
Contact information
Links
Make a Contribution
IITC Photos
 

 

 Cónclave de los Pueblos Indígenas
Comisión de Derechos Humanos
Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos
Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas, 19o período de sesiones
21-27 de julio de 2001


Honorable Sra. Mary Robinson
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Palais des Nations
CH-1211 Ginebra 10

26 de julio de 2001

Estimada Sra. Robinson,

El Cónclave Indígena reunido durante el 19o período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos expresa su agradecimiento por sus esfuerzos para velar por los derechos humanos no sólo en el mundo entero, sino en particular por los Pueblos Indígenas.

Como Ud. ya sabe, el Cónclave Indígena se está reuniendo para discutir del desarrollo; sin embargo, cuestiones relativas al Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas continúan estando de actualidad y siguen siendo objeto de debate.

Por ello, mediante la presente deseamos informarle que la cuestión del Foro Permanente y del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas se ha convertido en el centro de los debates. En el Grupo de Trabajo hemos contado con transparencia y con un diálogo abierto. Pedimos respetuosamente que el proceso de implementación de la resolución que establece el Foro Permanente --particularmente los procesos de selección de los expertos indígenas y de los gobiernos, y del establecimiento del secretariado-- se lleve a cabo con la máxima transparencia posible y a partir de amplias consultas con los Pueblos Indígenas. En nuestras discusiones se ha hecho evidente que el diálogo abierto en el Grupo de Trabajo es necesario para la discusión de nuestros asuntos. Además, el Cónclave Indígena cree firmemente que necesitamos la continuación del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas después del establecimiento del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas. Apreciaríamos conocer su perspectiva sobre estos puntos.

Le adjuntamos como referencias nuestras resoluciones desarrolladas por los Cónclaves Indígenas reunidos durante el Grupo de Trabajo sobre el Proyecto de Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en Ginebra, 26 de noviembre de 2000; en la Conferencia del Milenio de los Pueblos Indígenas en la Ciudad de Panamá, 7-11 de mayo de 2001; y en la Ciudad de Nueva York, 16-18 de mayo de 2001.

Respetuosamente,



Tomás Alarcón
Copresidente, Cónclave de los Pueblos Indígenas     

Frank E. Guivarra
Copresidente, Cónclave de los Pueblos Indígenas


c.c. Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas

Please Join us on: