International Indian Treaty Council

     CONSEJO INTERNACIONAL DE TRATADOS INDIOS

“WORKING FOR THE RIGHTS AND RECOGNITION OF INDIGENOUS PEOPLES"
    

 


 

 

 

 

A LA OPINIÓN PÚBLICA, A LA UNIÓN NACIONAL DE TRABAJADORES, A LOS DIFERENTES ORGANISMOS GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES, A LA COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, A LOS DIFERENTES ORGANISMOS INTERNACIONALES.

POR ESTE MEDIO, DENUNCIAMOS PÚBLICAMENTE EL CONFLICTO QUE SE VIVE EN ESTE PUEBLO, QUE SE LLAMA VILLA DE SAN BLAS ATEMPA, ENCLAVADO EN EL ISTMO DE TEHUANTEPEC, ESTADO DE OAXACA, MÉXICO. ESTE LUGAR SE ENCUENTRA SECUESTRADO DESDE EL AÑO DE 1993 POR UNA LIDEREZA QUE CON ARTIMAÑAS SE GANÓ LA CONFIANZA DE ESTE PUEBLO INDIGENA ZAPOTECA, SU NOMBRE, AGUSTINA ACEVEDO GUTIERREZ, QUIEN EN EL AÑO DE 1980-1981, FUE ELECTA SECRETARIA GENERAL DE LOS CAÑEROS DEL INGENIO “JOSÉ LÓPEZ PORTILLO”, PERTENECIENTE AL DISTRITO DE JUCHITÁN, OAXACA. OBTENIDO EL CARGO, FORMÓ UN GRUPO DE PERSONAS PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, ES DECIR, PISTOLEROS A SUELDO; QUIENES COMENZARON ELIMINAR A TODO AQUEL QUE INTENTARA HABLAR O PROPONER ALGO EN CONTRA DE LA SEÑORA SECRETARIA GENERAL. CON TANTAS ANOMALIAS LLEVÓ A LA BANCARROTA ESTE INGENIO EN EL AÑO DE 1988. PARA EL AÑO DE 1992 CONTIENDE POR LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DE NUESTRA VILLA DE SAN BLAS ATEMPA, TRIENIO 1993-95 POR EL PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL Y QUE POR SU NEGRO HISTORIAL PERDIÓ LAS ELECCIONES CONTRA EL CANDIDATO DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA EPIFANIO VILLALOBOS FUENTES, LO CUAL DESATÓ LA IRA DE LA LIDEREZA Y EN CONTUBERNIO CON EL ENTONCES GOBERNADOR DEL ESTADO, LIC. DIÓDORO CARRASCO ALTAMIRANO, NO PERMITIÓ LA REALIZACIÓN DE OBRAS MUNICIPLAES EN LA VILLA DE SAN BLAS. EN EL PERIODO 1996-98, MANIPULARON EL PROCESO ELECTORAL CON COMPRAS DE VOTOS EN COMPLICIDAD CON EL PERSONAL DEL INSTITUTO ELECTORAL ESTATAL, PARA IMPONER MEDIANTE UN PROCESO FRAUDULENTO AL DR. JOEL MORALES SABATH, COMO PRESIDENTE MUNICIPAL; QUIEN MANIPULADO POR LA LIDEREZA AGUSTINA ACEVEDO GUTIÉRREZ Y POR TEMOR A SER EJECUTADO POR LOS PISTOLEROS DE LA CACIQUE, PERMITIÓ QUE ELLA FUERA QUIEN MANEJARA LOS PRESUPUESTOS DEL AYUNTAMIENTO A CAMBIO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASA DEL PRESIDENTE DR. JOEL MORALES SABATH, Y LA COMPRA DE UNA CAMIONETA NUEVA DE LA MARCA CHEVROLET. CUANDO EL PUEBLO PEDIA UNA OBRA EL PRESIDENTE SE NEGABA Y PARA JUSTIFICARSE UTILIZABA UNA FRASE, QUE EN ZAPOTECO DICE: “PRIMERO LIXHE DESPUES SHQUIXHE”, QUE SIGNIFICA “PRIMERO MI CASA Y DESPUES MI PUEBLO”. DE LA MISMA MANERA MANIPULÓ AL PRESIDENTE MUNICIPAL DEL TRIENIO 1999-2001, ISAIAS MONTES ESPINOZA, QUIEN EN SU PERIODO TUVO UN DESFALCO DE $12,000.000. (DOCE MILLONES DE PESOS). EL PUEBLO EXIGIÓ UNA AUDITORÍA, PERO FUE PROTEGIDO POR EL EXGOBERNADOR LIC. JOSÉ MURAT CASAB, QUIEN DIJO QUE LA AUDITORÍA NO PROCEDÍA PORQUE AGUSTINA LE PROVEIA VOTOS ELECTORALES EN TODAS LAS CONTIENDAS. NUEVAMENTE SE AUTODESIGNA CANDIDATA A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL POR EL PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL PARA EL TRIENIO 2002-2004, AUTONOMBRÁNDOSE RIDÍCULAMENTE “LA DAMA DE HIERRO”. OSTENTÓ EL CARGO DE PRESIDENTE MUNICIPAL EN EL PERÍODO MENCIONADO. ANTES DE TERMINAR SU MANDATO SOLICITA PERMISO PARA CONTENDER POR LA DIPUTACIÓN LOCAL. MEDIANTE LA COMPRA DE VOTOS DE CASA EN CASA, APROVECHÁNDOSE DE LA NECESIDAD E IGNORANCIA DE LA GENTE HUMILDE E INDIGENA, EL CUAL LE DABA $ 500.00 O EN ALGUNOS CASOS HASTA $ 1,000.00 PARA COMPRAR SU VOTO ELECTORAL. DINERO QUE POR SUPUESTO TOMABA DE LOS DIFERENTES RECURSOS QUE LLEGABA PARA EL PUEBLO, TANTO DEL GOBIERNO ESTATAL COMO DEL GOBIERNO FEDERAL, DEJANDO AL PUEBLO SIN DICHOS RECURSOS Y UTILIZÁNDOLO PARA SU CAMPAÑA PROSELITISTA, OBTENIENDO ASÍ EL TRIUNFO EL 1 DE AGOSTO DEL 2004, ASI MISMO, IMPUSO COMO CANDIDATO POR EL MISMO PARTIDO A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL PARA EL TRIENIO 2005-2007 AL C. ELISEO REYES VASQUEZ, QUIEN DE IGUAL FORMA, FUE MANIPULADO POR ELLA DURANTE TODA LA JORNADA ELECTORAL. ESTE OBTIENE EL TRIUNFO EN LAS ELECCIONES CELEBRADAS EL 3 DE OCTUBRE DEL 2004, AMENAZANDO A LOS DIRIGENTES DEL PARTIDO OPOSITOR, ASI COMO AL CANDIDATO OPOSITOR, DR. FRANCISCO SALUD BAUTISTA, LOS CUALES SE INTIMIDARON Y NO IMPUGNARON DICHAS VOTACIONES FRAUDULENTAS, YA QUE LAS AMENAZAS DE LA CACIQUE EN ESTE PUEBLO SE CUMPLEN; COMO EJEMPLO PODEMOS CITAR ALGUNOS, EL ASESINATO DE VICTORIANO ORTIZ LÓPEZ Y FACUNDO RUIZ SOSA ACONTECIDO EL 20 DE NOVIEMBRE DE 1981; EL ASESINATO DE AUGUSTO ALEGRIA AVENDAÑO, EL 5 DE ENERO DE 1982; ASI TAMBIÉN, EL ASESINATO DE C. SALVADOR JIMÉNEZ SACHIÑAS, EL 24 DE ABRIL DE 1982, QUIEN SE DESEMPEÑABA COMO PRESIDENTE MUNICIPAL DE ESTE PUEBLO EN EL MOMENTO DE SU CRIMEN; ASI MISMO, EL CRIMEN DEL C. MARIANO QUECHA JIMÉNEZ, EL 14 DE FEBRERO DE 1995. TODOS ESTOS ASESINATOS HAN QUEDADO IMPUNE, MEDIANTE ESTE MÉTODO TIENE EL PODER TOTAL DEL PUEBLO. A BASE DE AMENAZAS DE MUERTE “LA DAMA DE HIERRO” MANIPULA A LOS DIRECTIVOS Y FUNCIONARIOS COMO POR EJEMPLO, BIENES COMUNALES, AGUA DE RIEGO, DIF, PROGRAMAS COMO PROCAMPO, OPORTUNIDADES, ETC. PARA SU PROPIO BENEFICIO, ASÍ TAMBIÉN, HA ADQUIRIDO RANCHOS EN DIFERENTES MUNICIPIOS DEL ESTADO, DONDE ORGANIZADA FIESTAS PARA LOS ALTOS POLÍTICOS Y GOBERNADORES. LOS CUALES LE HA REDITUADO MUY BUENAS GANANCIAS, HOY ES LA ACTUAL DIPUTADA LOCAL POR EL VI DISTRITO ELECTORAL. AGUSTINA ACEVEDO GUTIÉRREZ HA PENSADO EN TODOS ESTOS AÑOS EN EL PODER Y SE HA OLVIDADO DE QUE EN LA VILLA DE SAN BLAS ATEMPA, NO HAY AGUA POTABLE SUFICIENTE DESDE HACE 13 AÑOS, PORQUE EL VITAL LIQUIDO SE SUMINISTRA CADA 15 DIAS; EXISTE UNA CLINICA DE SALUD QUE DA ATENCION AL CAMPESINO Y OBRERO DE ESCASOS RECURSOS, PERO EN FORMA DEFICIENTE Y CON UNA GRAN CARENCIA DE INSTRUMENTAL MÉDICO, COMO MEDICAMENTOS. ASI MISMO, LOS RECURSOS QUE ELLA RECIBE DEL GOBIERNO ESTATAL Y FEDERAL, ÚNICAMENTE SON ENTREGADAS A LAS PERSONAS DE FILIACION PRIISTA, ASI COMO, LOS EMPLEOS TEMPORALES. COMO CONSECUENCIA DE TODA ESTA MARGINACIÓN, EL PUEBLO DESPERTÓ Y SE ORGANIZÓ PARA PONER FIN A TODA UNA VIDA DE SUFRIMIENTO, MARGINACIÓN, AMENAZAS Y ASESINATOS. EL DIA 1 DE ENERO DE 2005, A PESAR DE ESTAR RODEADA DE PISTOLEROS, EL PUEBLO SE ARMÓ DE VALOR, IMPIDIENDO LA IMPOSICIÓN DEL CAMBIO DE PODER MUNICIPAL; Y CON PIEDRAS Y PALOS, LOS HABITANTES DEL PUEBLO HICIERON FRENTE A LOS PISTOLEROS Y POLICIAS ESTATALES Y MUNICIPALES QUE CUSTODIABAN A LA DIPUTADA AGUSTINA ACEVEDO GUTIERREZ, QUIEN IBA A ENTREGAR EL PODER AL SR. ELISEO REYES VASQUEZ, COMO PRESIDENTE MUNICIPAL. POR OTRO LADO, ANTE LA MOFA Y BURLA DE LOS SEGUIDORES DE ELISEO REYES, LOS HABITANTES QUE SE ENCONTRABAN FRENTE AL PALACIO MUNICIPAL PARA SER TESTIGOS DEL CAMBIO DE PODER, RESPONDIERON A DICHA AGRESIÓN, LANZANDO PIEDRAS A LOS QUE SE ENCONTRABAN EN EL PALACIO MUNICIPAL Y LOS PISTOLEROS, PARA DISPERSAR A LA TURBA, DISPARARON SUS ARMAS DE FUEGO EN CONTRA DEL PUEBLO HIRIENDO DE GRAVEDAD A CUATRO HABITANTES; ASÍ MISMO, PARA DISPERSAR A LA MUCHEDUMBRE, LOS PISTOLEROS, ENTRE ELLOS, EL HIJO DE LA DIPUTADA, INCENDIARON DOS PATRULLAS QUE SE ENCONTRABAN ESTACIONADAS EN LA PARTE BAJA DEL PALACIO MUNICIPAL, ALCANZANDO EL FUEGO TRES AUTOS PARTICULARES QUE SE ENCONTRABAN ESTACIONADAS CERCAS DEL LUGAR, EN RESPUESTA EL PUEBLO CON PIEDRAS Y PALOS SE APODERÓ DEL PALACIO EN DONDE SE ENCONTRABA LA DIPUTADA Y ALGUNOS DE SUS PISTOLEROS, YA QUE LOS OTROS, LA ABANDONARON Y HUYERON DEL LUGAR. EL PUEBLO QUERIA LINCHAR Y QUEMAR A LA DIPUTADA PARA TERMINAR CON TANTA PESADILLA Y LIBERARSE DE LA CACIQUE. GRACIAS A LA INTERVENCIÓN DE LA TITULAR DE LA SUBPROCURADURÍA DE JUSTICIA Y UNA MINUTA FIRMADA POR FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO Y PUEBLO, NO SE DIO EL LINCHAMIENTO. A CAMBIO, EL PUEBLO PEDIA LA LIBERACION DE LOS COMPAÑEROS HERIDOS QUE ESTABAN Y SIGUEN DETENIDOS POR VARIOS CARGOS; EN DICHO CONVENIO EL GOBIERNO SE COMPROMETIÓ A LIBERAR A LOS DETENIDOS SI SE RESPETABA LA INTEGRIDAD DE LA DIPUTADA, SITUACIÓN QUE EL PUEBLO CUMPLIÓ, NO ASI EL GOBIERNO QUE TIENE DETENIDOS A NUESTROS COMPAÑEROS HASTA ESTE MOMENTO, POR LO QUE EL PUEBLO AUN MANTIENE TOMADO EL PALACIO MUNICIPAL, EXIGIENDO LA LIBERACION DE LOS PRESOS POLITICOS Y LA DESAPARICION DE LOS PODERES MUNICIPALES, ASI COMO EL DESAFUERO DE LA DIPUTADA LOCAL PARA ENFRENTAR SU RESPONSABILIDAD ANTES LOS HECHOS SUSCITADOS EL DIA 1 DE ENERO DEL 2005. NO CONFORME CON LO QUE HA HECHO DE ESTE PUEBLO LA SEÑORA DIPUTADA SE JACTA ANTE LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN QUE TIENE EN SU CASA Y BAJO SUS ÓRDENES A 200 PISTOLEROS PARA HACER FRENTE AL PUEBLO. ANTE ESTO Y DEBIDO A LA INGOBERNABILIDAD QUE SE VIVE, EL PUEBLO DECIDIÓ NOMBRAR A UN GOBIERNO POPULAR AUTÓNOMO PRESIDIDO POR EL LIC. JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ Y UN EQUIPO DE COLABORADORES QUIENES ESTÁN TRABAJANDO PARA DARLE AL PUEBLO LOS SERVICIOS PÚBLICOS BÁSICOS MEDIANTE LA SOLIDARIDAD DE TODOS LOS HABITANTES. POR LO QUE EXIGIMOS AL GOBIERNO DEL ESTADO, LA SOLUCIÓN A LA PETICIÓN DE UN PUEBLO INDÍGENA MARGINADO Y HACEMOS RESPONSABLES DE LO QUE PUDIERA OCURRIR AL EXGOBERNADOR JOSE MURAT CASAB Y AL ACTUAL GOBERNADOR ULISES RUIZ ORTIZ, DE CUALQUIER HECHO VIOLENTO QUE SE LLEGARA A SUSCITAR, YA QUE DESPUES DE LO OCURRIDO EL PASADO 1 DE ENERO DE 2005, EL GOBIERNO HACE OIDOS SORDOS A LOS RECLAMOS DEL PUEBLO Y PROTEGE A LA DIPUATADA AGUSTINA ACEVEDO GUTIERREZ. EL PUEBLO HA DECIDIDO LUCHAR Y MORIR ANTES DE VIVIR MARGINADO Y OLVIDADO POR EL GOBIERNO.

POR ESO SOLICITAMOS LA SOLIDARIDA DE TODOS LOS PUEBLOS HERMANOS PARA TERMINAR CON NUESTRA PESADILLA.

¡VIVA LA LIBERTAD!

ATENTAMENTE.

VILLA DE SAN BLAS ATEMPA OAXACA.

2 DE ENERO DE 2005

 

Latest IITC E-News

November 2009 E-News

Past Issues

Action Alerts /

Acciones Urgentes:

HUMAN RIGHTS “LISTENING SESSIONS” AROUND US FOR THE UPR REVIEW PROCESS: National Update from IITC, February 17th 2010 (PDF 95K)

New IITC Fact Sheet: US to be reviewed by the UN Universal Periodic Review (UPR) process in 2010, submissions due April 19th , 2010 (PDF 94K)

IITC Submission to US Senate Subcommittee on Human Rights and the Law, US Obligations under International Treaties” (submissions due by December 18th) (PDF 64K)

"Millions lack access to affordable and adequate housing in the U.S.", UN Press Release November 8th 2009

Preliminary findings by the UN Special Rapporteur on the Right to Adequate Housing Raquel Rolnik on her recent US visit” November 7th 2009 (PDF 103K)

Comunicación y Accion Urgente de CITI al ONU sobre el asesinato de Miguel Angel Perez en Morelos Mexico, 10 noviembre de 2010 (PDF 37K)

IITC Urgent Action Communication to the UN on the assassination of Miguel Angel Perez in Morelos Mexico, November 19th 2009 (PDF 30K)

Asesinado Dirigente Indigena en México, 31 de octubre 2009 (PDF 71K)

Indigenous leader Assassinated in Morelos Mexico October 31st 2009 (PDF 88K)

UN Rapporteur on the Human Right to Adequate Housing to visit Pine Ridge Reservation as part of US investigation, IITC press release October 11th 2009 (PDF 173K)

American Indian activist Peltier denied parole

IITC Urgent Action letter to Peruvian government, June 9th 2009 (PDF 90K)

Final “Anchorage Declaration” from the Indigenous Peoples’ Global Summit on Climate Change, April 24th 2009

 

Important Updates

Noticias al Dia:

International Expert Group Meeting: Indigenous Children and Youth in Detention, Custody, Foster-Care and Adoption

Lima Declaration, II Latin American Indigenous Summit on Climate Change January 25 – 26, 2010 (PDF 163K)

UN Expert Mechanism on Indigenous Peoples calls for submissions for Study on Right to Participate in Decision Making” by February 26th (PDF 17K)

Declaración de Lima Por la Vida de la Madre Naturaleza y Humana”, II Cumbre Latinoamericana sobre Cambio Climático e Impacto en los Pueblos Indígenas: Post Copenhague, Lima, Perú el 25 y 26 de Enero del 2010 (PDF 162K)

NEW BOOK - Making the Declaration Work

International Indigenous Peoples Forum on Climate Change Final High Level Statement to COP4 in Copenhagen, December 18, 2009

Certificate of Honor presented to the IITC by the City and County of San Francisco Board of Supervisors, November 23rd 2009 (PDF 284K)

International Indigenous Peoples’ Forum on Climate Change (IIPFCC) Statement on Shared Vision, COP 15, Copenhagen, 7 December 2009

United Nations Permanent Forum 9th session, April 19th - 30th 2010

Alcatraz Thanksgiving and 40th Anniversary Sunrise Gathering November 26th 2009 (PDF 696K)

IITC Brochure 10-09 (PDF 132K)

IITC Brochure, En Espanol 10-09 (PDF 132K)

IITC 2009 Annual Conference Resolutions/Resoluciones de la Conferencia Anual de CITI de 2009 en Ustupu Panama

New IITC Handout: “Food Sovereignty and the Rights of Indigenous Peoples (PDF 254K)

Oja informativa actualizada de CITI: “La Soberanía Alimentaria y los Derechos de los Pueblos Indígenas” (PDF 266K)

New/Nuevo: Necessary Information for Complaints to Human Rights Bodies/ Información Necesaria para las Comunicaciones a instancias de Derechos Humanos (PDF 71K)

New brochure: IITC Human Rights Training Program (PDF 371K)

Nuevo folleto: Programa de Capacitación y Formación sobre Derechos Humanos de CITI (PDF 168K)

OHCHR Study on climate change and human rights

Indigenous Peoples and the Right to Free Prior Informed Consent”, new IITC educational factsheet (PDF 115K)

Los Pueblos Indigenas y el Derecho al Consentamiento Libre, Previa e Informada”, nueva hoja informative de CITI (PDF 111K)

IITC Submission to the OHCHR for Study on Human Rights and Climate Change- December 26th, 2008 (PDF 272K)

NEW Indigenous Portal for up to the minute news on Indigenous Peoples’ work at the UN and around the world

Human Rights Training Materials

New: Updated IITC fact sheet: Pesticides, Tribal Health and Human Rights, North and South (PDF 111K)

Nuevo: Hoja informativa actualizada de CITI: “LOS PLAGUICIDAS, LA SALUD DE LAS TRIBUS Y LOS DERECHOS HUMANOS EN EL NORTE Y EL SUR” (PDF 111K)

UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples as adopted by the UN General Assembly September 13th 2007 (PDF 56k)

Declaracion de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indigenas, adoptada por la Asemblea General el 13 de septiembre de 2007 (PDF 60K) 

Link for the COMMITTEE FOR THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION

Pesticides are Poison” booklet now available online

Los Plaguicidas son Venenos” manual ahora disponible en internet

UN Web page, Indigenous Peoples and Treaties, the UN Treaty Study Expert Seminars